Se rendre au contenu

EmpresaCompanyEntrepriseEmpresa公司

Soluciones de madera para operaciones industriales en México. Convertimos las condiciones de tu carga en especificaciones, fabricación y suministro programado, con respaldo de la red Oak Creek en Estados Unidos.Wood solutions for industrial operations in Mexico. We turn your load requirements into specifications, manufacturing and scheduled supply, supported by the Oak Creek network in the United States.Des solutions en bois pour l’industrie au Mexique. Nous transformons les exigences de votre charge en spécifications, fabrication et approvisionnement planifié, avec le soutien du réseau Oak Creek aux États-Unis.Soluções em madeira para operações industriais no México. Transformamos os requisitos da carga em especificações, fabricação e fornecimento programado, com o apoio da rede Oak Creek nos Estados Unidos.为墨西哥工业运营提供木制解决方案。我们根据货物要求确定规格、组织生产和计划供货,并由 Oak Creek 美国网络提供支持。

Solicitar cotizaciónRequest a QuoteDemander un devisSolicitar orçamento申请报价
Empresa

Acerca de nosotrosAbout UsÀ propos de nousSobre nós关于我们

Oak Creek Wood Products México fabrica tarimas, cajas, huacales y componentes de madera para manufactura, logística y exportación. Nuestro equipo en León, Guanajuato, revisa contigo dimensiones, peso, puntos de apoyo, manejo y destino para definir un embalaje que se integre a tu operación.Oak Creek Wood Products México manufactures pallets, boxes, crates and wood components for manufacturing, logistics and export. Our team in León, Guanajuato reviews dimensions, weight, support points, handling and destination with you to define packaging that fits your operation.Oak Creek Wood Products México fabrique des palettes, des boîtes, des caisses et des composants en bois pour la production, la logistique et l’exportation. Notre équipe à León, Guanajuato examine les dimensions, le poids, les appuis, la manutention et la destination pour définir un emballage adapté à votre activité.A Oak Creek Wood Products México fabrica pallets, caixas, engradados e componentes de madeira para manufatura, logística e exportação. Nossa equipe em León, Guanajuato analisa dimensões, peso, apoios, movimentação e destino para definir uma embalagem adequada à operação.Oak Creek Wood Products México 为制造、物流和出口生产托盘、木箱、框架箱及木制部件。莱昂团队与您审核尺寸、重量、支撑点、搬运方式及目的地,确定适合运营的包装。

Ventaja competitivaOur Industrial AdvantageNos atouts industrielsVantagem competitiva工业运营优势

Continuidad de suministroSupply ContinuityContinuité des approvisionnementsContinuidade do fornecimento持续供货

Alineamos lotes, frecuencias de reposición y entregas con tu calendario de producción.We align batches, replenishment frequency and deliveries with your production schedule.Nous alignons les lots, les fréquences de réapprovisionnement et les livraisons sur votre planning de production.Alinhamos lotes, frequência de reposição e entregas ao cronograma de produção.按您的生产计划协调批次、补货频率和交付。

Especificaciones repetiblesRepeatable SpecificationsSpécifications reproductiblesEspecificações repetíveis可重复执行的规格

Definimos dimensiones, tolerancias y criterios de inspección para reducir variaciones entre compras, producción y almacén.We define dimensions, tolerances and inspection criteria to reduce variation across purchasing, production and warehousing.Nous définissons les dimensions, les tolérances et les critères de contrôle pour réduire les variations entre achats, production et entrepôt.Definimos dimensões, tolerâncias e critérios de inspeção para reduzir variações entre compras, produção e armazém.确定尺寸、公差及检验标准,减少采购、生产与仓储之间的差异。

Preparación para exportaciónExport PreparationPréparation à l’exportationPreparação para exportação出口准备

Revisamos tratamiento térmico NIMF 15, marcado y documentación según el destino y el tipo de embalaje.We review ISPM 15 heat treatment, marking and documentation for the destination and packaging type.Nous examinons le traitement NIMP 15, le marquage et les documents selon la destination et le type d’emballage.Revisamos o tratamento NIMF 15, a marcação e a documentação conforme o destino e o tipo de embalagem.根据目的地和包装类型审核 ISPM 15 热处理、标记与文件。

Diseño para tu cargaDesigned for Your LoadConçu pour votre chargeProjeto para sua carga按货物设计

Configuramos cajas, huacales, bases y bloqueos alrededor de la geometría y los apoyos del producto.We configure boxes, crates, bases and blocking around product geometry and support points.Nous configurons les boîtes, les caisses, les bases et les calages selon la géométrie et les appuis du produit.Configuramos caixas, engradados, bases e bloqueios conforme a geometria e os apoios do produto.根据产品形状和支撑点配置木箱、框架箱、底座及限位结构。

Uso eficiente de materialesEfficient Material UseUtilisation efficace des matériauxUso eficiente dos materiais高效利用材料

Integramos tarimas nuevas y recicladas, recuperación y aprovechamiento de subproductos según las necesidades de cada proyecto.We combine new and recycled pallets, recovery and by-product use around each project’s needs.Nous combinons palettes neuves et recyclées, récupération et valorisation des sous-produits selon les besoins du projet.Integramos pallets novos e reciclados, recuperação e aproveitamento de subprodutos conforme o projeto.根据项目需求结合新托盘、回收托盘、回收处理和副产品利用。

Ubicación y atención en MéxicoMexico Location and SupportImplantation et assistance au MexiqueLocalização e atendimento no México墨西哥地址与服务

Atendemos desde León, Guanajuato. La oficina en Vía Campigna 407B está abierta de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:00 p. m. Coordina con el equipo la recepción, las visitas a planta y los horarios de carga antes de trasladarte.We serve customers from León, Guanajuato. The office at Vía Campigna 407B is open Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:00 p.m. Coordinate receiving, plant visits and loading times with our team before travelling.Nous vous accompagnons depuis León, Guanajuato. Le bureau de Vía Campigna 407B est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. Convenez avec notre équipe des réceptions, visites et chargements avant de vous déplacer.Atendemos a partir de León, Guanajuato. O escritório em Vía Campigna 407B funciona de segunda a sexta, das 8h30 às 16h. Combine recebimentos, visitas à fábrica e carregamentos com a equipe antes de se deslocar.我们位于瓜纳华托州莱昂市。Vía Campigna 407B 办公室开放时间为周一至周五 8:30 至 16:00。收货、工厂参观及装货时间请提前与团队确认。

Solicitar cotizaciónRequest a QuoteDemander un devisSolicitar orçamento申请报价
Ubicación y atención en México

STANDARDS ET TRAÇABILITÉ

Certificaciones y documentaciónCertifications and DocumentationCertifications et documentationCertificações e documentação认证与文件

Confirmez les spécifications et les documents applicables à votre produit, à son origine et à sa destination.

EPAL 1, EPAL 2 y EPAL 3EPAL 1, EPAL 2 and EPAL 3EPAL 1, EPAL 2 et EPAL 3EPAL 1, EPAL 2 e EPAL 3EPAL 1、EPAL 2 与 EPAL 3

Consulta dimensiones y cargas de referencia. Para una compra dentro del sistema EPAL, solicita la licencia del fabricante, el marcado y la documentación del lote.Review reference sizes and loads. For purchases within the EPAL system, request the manufacturer’s licence, markings and batch documentation.Consultez les dimensions et charges de référence. Pour un achat dans le système EPAL, demandez la licence du fabricant, le marquage et les documents du lot.Consulte dimensões e cargas de referência. Para compras no sistema EPAL, solicite a licença do fabricante, as marcações e a documentação do lote.查看参考尺寸与载荷。采购 EPAL 体系产品时,请索取制造商许可证、标记及批次文件。

Voir les spécifications EPAL
Points à confirmer pour votre commande
  • Licence du fabricant
  • Identification et marquage
  • Documents du lot

NIMF 15 / ISPM 15ISPM 15NIMP 15 / ISPM 15NIMF 15 / ISPM 15ISPM 15

El tratamiento y el marcado fitosanitario se revisan según el material, el destino y las condiciones del envío. Comparte estos requisitos al cotizar.Treatment and phytosanitary markings are reviewed for the material, destination and shipment conditions. Include these requirements in your quote request.Le traitement et le marquage phytosanitaire sont examinés selon le matériau, la destination et l’expédition. Précisez ces exigences dans votre demande de devis.O tratamento e a marcação fitossanitária são revisados conforme material, destino e envio. Informe esses requisitos ao solicitar o orçamento.根据材料、目的地与运输条件审核处理及植物检疫标记。请在询价时提供相关要求。

Découvrir nos contrôles qualité
Points à confirmer pour votre commande
  • Matériau et pays de destination
  • Traitement et marquage applicables
  • Exigences de l’expédition

Certificaciones de la red Oak CreekOak Creek Network CertificationsCertifications du réseau Oak CreekCertificações da rede Oak CreekOak Creek 网络认证

La red publica información de EPAL, FSC® y programas de diversidad de proveedores. El equipo te proporciona el certificado y el alcance aplicables a la entidad y al producto de tu pedido.The network publishes EPAL, FSC® and supplier diversity information. Our team provides the certificate and scope applicable to the entity and product fulfilling your order.Le réseau publie des informations EPAL, FSC® et sur la diversité des fournisseurs. Notre équipe fournit le certificat et le périmètre applicables à l’entité et au produit de votre commande.A rede publica informações sobre EPAL, FSC® e diversidade de fornecedores. A equipe fornece o certificado e o escopo aplicáveis à entidade e ao produto do pedido.网络公布 EPAL、FSC® 及供应商多样性信息。团队将提供适用于订单实体与产品的证书及范围。

Demander les documents
Points à confirmer pour votre commande
  • Entité émettrice du certificat
  • Périmètre et validité
  • Application à votre produit et commande

Documentation pour votre activité

Indiquez le produit, la destination et les exigences de votre client. Notre équipe confirme le périmètre et les documents applicables avant la commande.

Contacter notre équipe

La disponibilité et le périmètre de chaque certificat sont confirmés selon l’entité fournisseur, le produit et le lot.

Respaldo de la Red Oak CreekThe Oak Creek NetworkLe réseau Oak CreekA rede Oak CreekOak Creek 网络支持

Nuestra operación en México se conecta con la experiencia y los recursos de Oak Creek en Estados Unidos. El equipo local confirma disponibilidad, cobertura y documentación para cada proyecto.Our Mexico operation connects with Oak Creek’s experience and resources in the United States. The local team confirms availability, coverage and documentation for each project.Notre activité au Mexique s’appuie sur l’expérience et les ressources d’Oak Creek aux États-Unis. L’équipe locale confirme disponibilité, couverture et documentation pour chaque projet.Nossa operação no México conta com a experiência e os recursos da Oak Creek nos Estados Unidos. A equipe local confirma disponibilidade, cobertura e documentação de cada projeto.墨西哥业务结合 Oak Creek 美国团队的经验与资源。当地团队为每个项目确认供货情况、服务范围及文件要求。

Historia, equipo y ubicacionesHistory, Team and LocationsHistoire, équipe et implantationsHistória, equipe e unidades历史、团队与运营地点

Oak Creek comenzó como empresa familiar y desarrolla soluciones de embalaje de madera y suministro industrial. Consulta las plantas y los socios de la red para identificar la ubicación adecuada para tu operación.Oak Creek began as a family business and develops wood packaging and industrial supply solutions. Explore the network’s facilities and partners to find the location suited to your operation.Oak Creek est née comme entreprise familiale et développe des solutions d’emballage en bois et d’approvisionnement industriel. Consultez les sites et partenaires du réseau pour identifier l’implantation adaptée à votre activité.A Oak Creek começou como empresa familiar e desenvolve soluções de embalagem de madeira e fornecimento industrial. Consulte as unidades e os parceiros da rede para encontrar a localização adequada à sua operação.Oak Creek 起源于家族企业,提供木制包装及工业供应解决方案。查看网络中的工厂与合作伙伴,了解适合您业务的运营地点。

Recursos y novedades del grupoGroup Resources and NewsRessources et actualités du groupeRecursos e notícias do grupo集团资源与动态

Consulta información corporativa sobre embalaje, pedidos y novedades. Las preguntas frecuentes de esta página explican la atención y las solicitudes en México.Find corporate information on packaging, orders and news. The FAQs on this page explain support and enquiries in Mexico.Consultez les informations du groupe sur l’emballage, les commandes et les actualités. La FAQ de cette page présente l’assistance et les demandes au Mexique.Consulte informações corporativas sobre embalagens, pedidos e novidades. As perguntas frequentes desta página explicam o atendimento e as solicitações no México.查看集团有关包装、订单和最新动态的信息。本页常见问题介绍墨西哥的服务与询价流程。

Contacto corporativo y empleoCorporate Contact and CareersContact du groupe et emploiContato corporativo e carreiras集团联系与招聘

Para consultas corporativas y oportunidades de empleo en la red, utiliza el contacto del grupo. Para cotizaciones, especificaciones y entregas en México, utiliza nuestro formulario local.Use the group contact for corporate enquiries and career opportunities within the network. For quotes, specifications and deliveries in Mexico, use our local form.Pour les demandes au groupe et les possibilités d’emploi dans le réseau, utilisez le contact du groupe. Pour devis, spécifications et livraisons au Mexique, utilisez notre formulaire local.Para assuntos corporativos e oportunidades de emprego na rede, utilize o contato do grupo. Para orçamentos, especificações e entregas no México, utilize nosso formulário local.集团事务及网络内招聘机会,请联系集团。墨西哥报价、规格及交付需求,请使用当地询价表单。

Noticias de la Red Oak CreekOak Creek Network newsActualités du réseau Oak CreekNotícias da Rede Oak CreekOak Creek网络资讯

EPAL y preparación para el mercado europeoEPAL and preparation for European marketsEPAL et préparation aux marchés européensEPAL e preparação para o mercado europeuEPAL与欧洲市场准备

Oak Creek anunció la fabricación de EPAL 1 en Estados Unidos. Para proyectos de México, consulta disponibilidad, origen y documentación con el equipo. El reglamento europeo de envases PPWR se aplica desde el 12 de agosto de 2026 con disposiciones escalonadas. EPAL facilita la estandarización e intercambio, pero no sustituye la revisión de los requisitos de cada operación.Oak Creek announced EPAL 1 manufacturing in the United States. For Mexico projects, confirm availability, origin and documentation with the team. The EU Packaging Regulation (PPWR) applies from August 12, 2026, with phased provisions. EPAL supports standardization and exchange, while each operation still requires a review of applicable requirements.Oak Creek a annoncé la fabrication d’EPAL 1 aux États-Unis. Pour le Mexique, confirmez disponibilité, origine et documents. Le règlement européen PPWR s’applique depuis le 12 août 2026 selon un calendrier progressif. EPAL facilite standardisation et échange, sans remplacer l’examen des exigences de chaque opération.A Oak Creek anunciou a fabricação de EPAL 1 nos Estados Unidos. Para projetos no México, confirme disponibilidade, origem e documentação. O regulamento europeu PPWR é aplicável desde 12 de agosto de 2026, com disposições graduais. O EPAL facilita padronização e intercâmbio, mas cada operação exige análise dos requisitos aplicáveis.Oak Creek已宣布在美国生产EPAL 1。墨西哥项目请向团队确认供应情况、产地及文件。欧盟包装法规PPWR自2026年8月12日起分阶段适用。EPAL有助于标准化与托盘交换,但仍需核实每项业务的适用要求。

Preguntas frecuentesFrequently asked questionsQuestions fréquentesPerguntas frequentes常见问题

Pedidos y logísticaOrdering and logisticsCommandes et logistiquePedidos e logística订单与物流

¿Cómo solicito una cotización?How do I request a quote?Comment demander un devis ?Como solicitar um orçamento?如何申请报价?

Envía el formulario con el tipo de carga, peso, medidas, volumen y destino. Puedes adjuntar un plano o usar el explorador 3D para compartir tu configuración. El equipo de México confirma la especificación antes de fabricar.Complete the form with load type, weight, dimensions, volume and destination. Attach a drawing or use the 3D explorer to share your configuration. The Mexico team confirms specifications before manufacturing.Remplissez le formulaire avec le type de charge, le poids, les dimensions, le volume et la destination. Joignez un plan ou utilisez le configurateur 3D. L’équipe du Mexique confirme les spécifications avant fabrication.Preencha o formulário com tipo de carga, peso, medidas, volume e destino. Anexe um desenho ou utilize o explorador 3D. A equipe do México confirma as especificações antes da fabricação.请在表单中填写货物类型、重量、尺寸、数量及目的地,可附图纸或使用3D配置器。墨西哥团队将在生产前确认规格。

¿Cuáles son los horarios de atención y recepción?What are your office and receiving hours?Quels sont les horaires de bureau et de réception ?Quais são os horários de atendimento e recebimento?办公和收货时间是什么时候?

Atendemos de lunes a viernes de 8:30 a 16:00. Confirma previamente con el equipo los horarios de recepción, carga y visitas a planta.Office hours are Monday to Friday, 8:30–16:00. Arrange receiving, loading and plant visits with the team in advance.Le bureau est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. Convenez à l’avance des réceptions, chargements et visites.Atendemos de segunda a sexta, das 8h30 às 16h. Combine previamente os horários de recebimento, carregamento e visitas.办公时间为周一至周五8:30至16:00。收货、装车及工厂参观请提前与团队预约。

¿Cuál es el plazo de entrega?What is the lead time?Quel est le délai de livraison ?Qual é o prazo de entrega?交货周期是多久?

Depende del diseño, la cantidad, el material y los tratamientos requeridos. Al cotizar, confirmamos disponibilidad y programa de producción para tu pedido.Lead time depends on design, quantity, materials and required treatments. We confirm availability and the production schedule when quoting your order.Le délai dépend du modèle, de la quantité, des matériaux et des traitements. Nous confirmons la disponibilité et le calendrier lors du devis.O prazo depende do projeto, quantidade, material e tratamentos necessários. Confirmamos disponibilidade e programação ao preparar o orçamento.交期取决于设计、数量、材料及处理要求。报价时会确认供货情况和生产计划。

¿Pueden programar entregas recurrentes?Can you schedule recurring deliveries?Peut-on programmer des livraisons régulières ?É possível programar entregas recorrentes?可以安排定期交货吗?

Revisamos tu consumo y las fechas de liberación para coordinar lotes y entregas. Las cantidades, la frecuencia y las condiciones de cada programa se acuerdan con el equipo comercial.We review consumption and release dates to coordinate batches and deliveries. Quantities, frequency and program terms are agreed with the sales team.Nous étudions les besoins et les dates de lancement pour coordonner les lots. Quantités, fréquence et conditions sont convenues avec l’équipe commerciale.Analisamos o consumo e as datas de liberação para coordenar lotes e entregas. Quantidades, frequência e condições são acordadas com a equipe comercial.我们会根据用量和订单下达日期协调批次与交货。数量、频率及供货条款由销售团队协商确认。

¿Pueden trabajar con órdenes de compra abiertas?Can you work with blanket purchase orders?Pouvez-vous travailler avec des commandes ouvertes ?Vocês podem trabalhar com pedidos de compra em aberto?可以采用长期框架采购订单吗?

El equipo comercial revisa el volumen estimado, las liberaciones y el calendario de suministro para proponer un programa. Las cantidades, los plazos y las condiciones se confirman para cada cliente.The sales team reviews estimated volume, releases and supply timing to propose a program. Quantities, lead times and terms are confirmed for each customer.L’équipe commerciale étudie volumes prévisionnels, lancements et calendrier pour proposer un programme. Quantités, délais et conditions sont confirmés pour chaque client.A equipe comercial analisa volumes estimados, liberações e cronograma para propor um programa. Quantidades, prazos e condições são confirmados para cada cliente.销售团队会审核预计用量、分批下单及供货时间,制定方案。数量、交期及条款按客户确认。

Tarimas y EPALPallets and EPALPalettes et EPALPaletes e EPAL托盘与EPAL

¿Cómo se construyen las tarimas de madera?How are wood pallets constructed?Comment les palettes en bois sont-elles construites ?Como os paletes de madeira são construídos?木托盘如何构造?

Las tablas de cubierta y de base se unen a largueros o bloques mediante fijaciones. El diseño define apoyos, entradas y distribución de la carga. La construcción y los componentes se especifican según el producto, el manejo y el formato de tarima.Deck and base boards are fastened to stringers or blocks. The design defines supports, entry points and load distribution. Construction and components are specified for the product, handling and pallet format.Les planches du plateau et de la base sont fixées à des longerons ou des blocs. Le modèle définit appuis, entrées et répartition de charge. La construction dépend du produit, de la manutention et du format.Tábuas do deck e da base são fixadas a longarinas ou blocos. O projeto define apoios, entradas e distribuição da carga. A construção depende do produto, movimentação e formato do palete.面板和底板通过紧固件连接至纵梁或垫块。设计决定支撑点、进叉口和载荷分布,结构与部件根据产品、搬运及托盘型号确定。

¿Qué diferencia hay entre tarimas de dos y cuatro entradas?What is the difference between two-way and four-way pallets?Quelle différence entre palettes à deux et à quatre entrées ?Qual é a diferença entre paletes de duas e quatro entradas?两向和四向进叉托盘有什么区别?

Las entradas determinan desde qué lados puede acceder el equipo de manejo. La elección depende del montacargas, el patín hidráulico y la operación. Revisamos accesos, apoyos y distribución de la carga en el diseño.Entry points determine which sides handling equipment can access. Selection depends on forklifts, pallet jacks and operations. We review access, supports and load distribution in the design.Les entrées déterminent les côtés accessibles aux engins. Le choix dépend des chariots, transpalettes et opérations. Nous vérifions accès, appuis et répartition de charge.As entradas determinam os lados de acesso do equipamento. A escolha depende das empilhadeiras, paleteiras e da operação. Avaliamos acessos, apoios e distribuição da carga.进叉方式决定搬运设备可从哪些方向进入。应根据叉车、搬运车及作业流程选择,并核对支撑点和载荷分布。

¿Qué es una europaleta?What is a Euro pallet?Qu’est-ce qu’une europalette ?O que é um europalete?什么是欧式托盘?

Es un formato de tarima utilizado en cadenas europeas. EPAL 1 es una referencia de 1200 × 800 mm con reglas de fabricación, marcado e intercambio. Para una operación EPAL, verifica licencia del fabricante, condición y requisitos del receptor.It is a pallet format used in European supply chains. EPAL 1 is a 1200 × 800 mm reference with manufacturing, marking and exchange rules. For EPAL operations, check manufacturer licensing, condition and receiver requirements.C’est un format utilisé dans les chaînes européennes. EPAL 1 est une référence de 1200 × 800 mm avec des règles de fabrication, marquage et échange. Vérifiez agrément du fabricant, état et exigences du destinataire.É um formato usado nas cadeias europeias. EPAL 1 é uma referência de 1200 × 800 mm com regras de fabricação, marcação e intercâmbio. Verifique licença do fabricante, condição e requisitos do destinatário.欧式托盘是欧洲供应链使用的托盘规格。EPAL 1以1200 × 800毫米为基础,并有制造、标识和交换规则。EPAL业务应核对制造商授权、托盘状态及收货方要求。

¿Cuáles son las medidas de EPAL 1?What are EPAL 1 dimensions?Quelles sont les dimensions d’EPAL 1 ?Quais são as dimensões do EPAL 1?EPAL 1的尺寸是多少?

EPAL 1 mide 1200 × 800 × 144 mm y su carga de trabajo segura es de 1500 kg. Consulta también EPAL 2 y EPAL 3 en Tarimas Industriales para comparar medidas y capacidades.EPAL 1 measures 1200 × 800 × 144 mm with a safe working load of 1500 kg. See Industrial Pallets for EPAL 2 and EPAL 3 dimensions and capacities.EPAL 1 mesure 1200 × 800 × 144 mm, avec une charge de travail sûre de 1500 kg. Consultez Palettes industrielles pour comparer EPAL 2 et EPAL 3.O EPAL 1 mede 1200 × 800 × 144 mm e tem carga de trabalho segura de 1500 kg. Consulte Paletes industriais para comparar EPAL 2 e EPAL 3.EPAL 1尺寸为1200 × 800 × 144毫米,安全工作载荷为1500公斤。EPAL 2和EPAL 3的尺寸及载荷请参阅工业托盘页面。

¿Todas las tarimas requieren tratamiento térmico?Do all pallets require heat treatment?Toutes les palettes nécessitent-elles un traitement thermique ?Todos os paletes precisam de tratamento térmico?所有托盘都需要热处理吗?

El requisito depende del material, el destino y las reglas aplicables al embarque. Para embalajes de madera regulados por NIMF 15, confirma con el equipo el tratamiento, el marcado y la documentación de tu pedido.Requirements depend on material, destination and applicable shipping rules. For wood packaging regulated under ISPM 15, confirm treatment, marking and order documentation with the team.L’exigence dépend du matériau, de la destination et des règles d’expédition. Pour les emballages régis par la NIMP 15, confirmez traitement, marquage et documents avec l’équipe.A exigência depende do material, destino e regras do embarque. Para embalagens reguladas pela NIMF 15, confirme tratamento, marcação e documentação com a equipe.是否需要处理取决于材料、目的地及运输规则。对于ISPM 15管制的木质包装,请与团队确认处理、标识及订单文件。

SostenibilidadSustainabilityDéveloppement durableSustentabilidade可持续发展

¿Cómo reducen el desperdicio de madera?How do you reduce wood waste?Comment réduisez-vous les déchets de bois ?Como vocês reduzem o desperdício de madeira?如何减少木材浪费?

La planeación de cortes, las especificaciones repetibles y el uso de materiales adecuados ayudan a reducir desperdicio y retrabajos. La reparación de tarimas y la valorización de subproductos, incluido mulch, permiten aprovechar más la madera.Cut planning, repeatable specifications and suitable materials help reduce waste and rework. Pallet repair and byproduct recovery, including mulch, make better use of wood.Planification des découpes, spécifications reproductibles et matériaux adaptés réduisent pertes et reprises. Réparer les palettes et valoriser les résidus, notamment en paillis, optimise le bois.Planejamento de cortes, especificações repetíveis e materiais adequados reduzem desperdício e retrabalho. Reparo de paletes e aproveitamento de subprodutos, incluindo mulch, ampliam o uso da madeira.切割规划、可重复执行的规格及适用材料有助于减少废料和返工。托盘修复以及将副产品制成覆盖物等方式,可更充分利用木材。

¿Recuperan tarimas usadas o dañadas?Do you recover used or damaged pallets?Récupérez-vous les palettes usagées ou abîmées ?Vocês recuperam paletes usados ou danificados?是否回收旧托盘或损坏托盘?

Evaluamos las tarimas para identificar unidades y componentes que puedan repararse o reutilizarse. Comparte dimensiones, estado, cantidad y ubicación para revisar el programa adecuado a tu operación.We assess pallets to identify units and components suitable for repair or reuse. Share dimensions, condition, quantity and location so we can review a recovery program for your operation.Nous évaluons les palettes et composants réparables ou réutilisables. Indiquez dimensions, état, quantité et lieu pour étudier un programme adapté.Avaliamos paletes e componentes que possam ser reparados ou reutilizados. Informe medidas, condição, quantidade e localização para analisar um programa adequado.评估托盘及部件是否适合修复或再用。请提供尺寸、状态、数量及位置,以便确定适合的回收方案。

¿Ofrecen productos con certificación FSC®?Do you offer FSC®-certified products?Proposez-vous des produits certifiés FSC® ?Vocês oferecem produtos com certificação FSC®?是否提供FSC®认证产品?

La red Oak Creek publica información sobre FSC®. Si tu compra exige esta certificación, solicita al equipo el certificado vigente, el titular y el alcance aplicable al producto y a la entidad que surtirá tu pedido.The Oak Creek network publishes FSC® information. If your purchase requires certification, request the current certificate, holder and scope applicable to the product and entity fulfilling your order.Le réseau Oak Creek publie des informations FSC®. Si cette certification est requise, demandez le certificat en cours, son titulaire et le périmètre du produit et de l’entité fournissant la commande.A rede Oak Creek publica informações sobre FSC®. Se a compra exigir essa certificação, solicite certificado vigente, titular e escopo aplicáveis ao produto e à entidade que atenderá o pedido.Oak Creek网络公布了FSC®相关信息。如采购要求该认证,请向团队索取有效证书、持有人及实际供货主体和产品的适用范围。

EcomulchEcomulchEcomulchEcomulchEcomulch

¿Cómo compro Ecomulch?How do I order Ecomulch?Comment commander Ecomulch ?Como comprar Ecomulch?如何购买Ecomulch?

Entra a la tienda Ecomulch, elige el color y la cantidad y revisa el carrito. Para un proyecto por volumen o con requisitos especiales, comparte área, espesor, cantidad y dirección con el equipo de México.Visit the Ecomulch store, select color and quantity, and review your cart. For volume projects or special requirements, share area, depth, quantity and address with the Mexico team.Visitez la boutique Ecomulch, choisissez couleur et quantité, puis vérifiez le panier. Pour les projets en volume ou spécifiques, indiquez surface, épaisseur, quantité et adresse à l’équipe du Mexique.Acesse a loja Ecomulch, escolha cor e quantidade e confira o carrinho. Para projetos em volume ou necessidades especiais, informe área, espessura, quantidade e endereço à equipe do México.进入Ecomulch商店,选择颜色和数量并查看购物车。大批量或特殊项目请向墨西哥团队提供面积、铺设厚度、数量及地址。

¿Qué opciones de entrega y servicios hay para Ecomulch?What delivery options and services are available for Ecomulch?Quelles options de livraison et de services existent pour Ecomulch ?Quais opções de entrega e serviços existem para Ecomulch?Ecomulch有哪些配送及服务选项?

La disponibilidad, la zona de cobertura, los costos y la fecha se confirman según el pedido y la dirección. Consulta con el equipo cualquier necesidad de recolección, entrega o apoyo en tu proyecto antes de programarlo.Availability, coverage, fees and dates are confirmed for the order and address. Discuss pickup, delivery or project support needs with the team before scheduling.Disponibilité, zone, frais et dates sont confirmés selon la commande et l’adresse. Discutez de vos besoins de retrait, livraison ou assistance avant de programmer le projet.Disponibilidade, cobertura, custos e datas são confirmados conforme o pedido e endereço. Consulte necessidades de retirada, entrega ou apoio no projeto antes de programar.供货情况、覆盖区域、费用及日期根据订单和地址确认。安排项目前,请向团队咨询自提、配送或项目支持需求。